《大好きな君へ》

《大好きな君へ》

2018-01-14    05'44''

主播: 乐学日本语

4986 248

介绍:
朗读:葉月 文本&翻译:いさ 结尾曲:荒木毬菜-初夏物语 有兴趣的话,可以关注 微信公众号:lexueribenyu(乐学日本语) 里面有朗读音频及标注假名的文本,适合学习哦 ========================= 【文本】 嫌な事があって落ち込んでる時に 因为不开心的事而沮丧的时候 君の写真を見ると心が軽くなる 看到你的照片 我的心情会好很多 君の声を聴くと笑顔になる 听到你的声音 我会不自禁地微笑 君の笑顔を見ると幸せな気持ちになる 看到你的笑容 我会感到幸福 君と言葉を交わす事が楽しくて仕方がない 和你交谈 我会开心的不得了 君の泣き顔を見ると抱きしめたくなる 看到你伤心的样子 我想要拥你入怀 君の怒った顔を見ると可愛いと思ってしまう 看到你生气的样子 我会觉得很可爱 あ、話を聞いてないわけじゃないよ? 啊,我并非没有听你在说什么 ちゃんと聞いてるんだけど、、、 我有认真听的,但是... かわいくて、、ついね 你..太可爱了...一不留神就... こんな日がくるなんて思ってなかった 我没想到我也有今天 君に出会ってからの私の世界は 与你相遇起 我的世界 まるでカラフルなキャンバスの様で、、 如同色彩斑斓的画布 君がどう思っているかなんて分からないけど 虽然我不知道你是怎么想的 私は君に出会えてよかった 能与你相遇真好 神様なんて信じてないけれど、、 虽然我不相信神的存在 君に出会えた事は感謝してるんだ 但我很感谢能与你相遇 未来の事なんて分からないけれど 虽然未来有很多不确定 これから先も、、 今后 私に笑顔を見せてくれますか? 能让我看到你的笑容吗 ★文本转载授权请私信我★