【60s】041 日常用语微课堂12-cat

大家好，这里是《初声60s之 日常用语微课堂》，今天我们要学习的日常用语是：バックレる。 「バックレる」的中文意思是“装傻、翘班或翘课”。 是从「しらばっくれる（装不知道）」变化而来的。所以有刻意不去上课，或是干脆直接回家的意思。与「中抜け」和「サボる」意思相近。不过「バックレる」的语气比较粗鲁。 举个例子： 日文：あいつはいつもバックレる。 中文：那家伙老爱翘课。 ------------------------------ 初声60s之 日常用语微课堂 皆さん、おはこんばんにゃ～。catです。 今天我们要学习的日常用语是：バックレる 「バックレる」的中文意思是“装傻、翘班或翘课”。 是从「しらばっくれる（装不知道）」变化而来的。所以有刻意不去上课，或是干脆直接回家的意思。与「中抜け」和「サボる」意思相近。不过「バックレる」的语气比 较粗鲁。 举个例子。 日文 ：あいつはいつもバックレる。 中文：那家伙老爱翘课。 「バックレる」的用法，大家学会了吗？ 初声日语，日常用语微课堂，每期掌握一句日语日常用语。 版本1：回复关键词“翘课”查看更多精彩内容。 版本2：关注公众号“初声日语”并回复关键词“翘课”查看更多精彩内容。