介绍:
嵐 - I Seek
作曲 : AKJ/ASIL
作词 : ASIL
存在もいつかは溶けてく
存在也总有一天会消融
対面の先には日差しあふれ
对面洒满了阳光
結論ばかりな超理論
随着只有结论的超理论
まわる まわるよ
旋转着 旋转着
真面目に日々を過ごしてきただけ
只是在一丝不苟地度过每一天
今更でも
直到现在也是
ここから 今から
从现在 从这儿开始
変わりたいんだ
我想去改变自己
確かに今 かすかに今
就在这一刻 朦朦胧胧的这一刻
君に乱されるまま
我被你打动心弦
こんな時でも思い出す
此时仍难能记起你
笑顔が眩しくて
绚烂的笑容
こんなに愛したい
我想要这样的爱情
君に恋したい
我想要和你在一起
まだまだまだ
不不不
恋がないない
这不是爱
そうじゃない
不对不对
こうなっちゃしょうがない
爱上你也没有办法
独断的な気ままで Ah
抑制不住的感情
止められない
跟本停不下来
今ならリアルに Say Goodbye
即使现在是在跟你Say Goodbye
掌の言葉に Say Hello
手上却写的是Say Hello
きっと何かが変わる その時までにGoodbye
一定会有什么改变 到那一刻Goodbye
タイミングばかりが過ぎてく
一直都在错过机会
クールが取り柄とキメた矢先
沉着的长处和明确的目标
点滅が続くシグナル
一闪一灭的信号灯
めぐる めぐるよ
旋转着 旋转着
明日もただ 過ぎる季節
明天也只不过是 流逝的季节
君は気づかないまま
你没有发觉我的心意
そんな時でも知らんぷり 自分がかなしくて
这时心痛的我也装作什么都没发生的样子
それでも愛したい 本当の恋したい
即使这样也想和你在一起 想和谈真正的恋爱
まだまだまだ そこじゃないない
不不不 不不不
そうじゃない こんなもんじゃない
不是这样的 不是这样的
傲慢的な妄想さえ Ah
傲慢的妄想之类
止められない
跟本停不下来
君への気持ちに Say Goodbye
向我对你的心意 Say Goodbye
言えそうにない言葉は Say Hello
欲言又止的话语 Say Hello
やっと何かに気づく ひとりよがりにGoodbye
终于发现了什么 沾沾自喜地Goodbye
新しい季節 新しい光
新的季节 新的光芒
新しい風が ゆっくり僕を連れてく
新的微风 带着我慢慢地翱翔
愛したい 君に恋したい
想要爱情 想和你在一起
まだまだまだ 恋がないない
不不不 这不是爱
そうじゃない こうなっちゃしょうがない
不是这样的 爱上你我也没有办法
独断的な気ままで Ah
抑制不住的感情
止められない
跟本停不下来
今ならリアルに Say Goodbye
即使现在是在跟你Say Goodbye
掌の言葉に Say Hello
手上却写的是Say Hello
きっと何かが変わる その時までにGoodbye
一定会有什么改变 到那一刻Goodbye
昨日にはGoodbye…
对昨天Goodbye…
大家还在听
