介绍:
嵐 - Ups and Downs
作曲 : Joe Lawrence/Trevor Ingram
作词 : 市川喜康
這い出るようにWake up 背中にしがみつくTiredness
爬出被窝 困倦依旧
ハリギリすぎたLast night 切ない 後悔
想起玩过头的昨夜 留下的是伤心和后悔
We can not rewind the time
时间不重来
人生は まるでカーニバル 気づけば祭りのあと
人生如戏 回过神来已曲终人散
愛して 愛されてFall ふたつとないアトラクション
爱与被爱 都是独一无二的花絮
A ha 見つめる場所が A ha アベレージでは
目标的门槛 若是平平庸庸
A ha 超えていけない そう キズついても
即使受伤也无法跨越
撓めボーダーライン(Go up and down!) 届くまで
抵达目标界线（Go up and down!)之前
何度もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
即使要无数眼泪和重试 （You’re just fine）都不要放弃！
規定通りの演技なと 打ち破れBURN!
将官腔演技 全都打破燃烧
サイコーもサイテーもMy life
无论好坏皆人生
Shake it up baby! Shake it up baby!
抓紧时间！抓紧时间！
涙は喜びへの
泪水是通往喜悦的
One-way road
单行道
昨日と同じBus stop 曜日もあやふやなDay by day
前往一成不变的车站 工作日也迷糊混过
飲み込まれてたまるか 儚い 消せない
怎能忍受被就此吞没 虚幻无常 挥之不去
We can not rewind the time
时光不倒带
人生は 夢のカーニバル 手に汗握る大激闘
人生是一场梦想嘉年华 是攥紧汗湿拳头的大激战
追われて 追い抜いてFall ふたつとないシーソーゲーム
你追我赶 都是独一无二的拉锯战
A ha 見上げる夜空 A ha 星はなくても
仰望夜空 即使不见星星
Aha 雲の向こうで そう 輝いてる
它们在云的彼端 也照样闪耀着
言葉はいらない(Go up and down!)踏み出せば
无需多言（Go up and down!）只要踏出第一步
風向きはBehind (You’re just fine) Don’t give up!
即使逆风而行(You’re just fine) 都不要放弃！
想定外のカウンターで 突き進めBURN!
用出人意料的大反转 燃烧冲刺吧！
酸いも甘いもYour life
酸甜苦辣皆人生
Shake it up baby! Shake it up baby!
抓紧时间！抓紧时间！
カナシミは煌めきへの
悲伤是通往辉煌的
One-way road
单行道
誰もが違う思いを抱えながら 絶望と希望を繰り返し
世上谁不各执己见 经历着绝望和希望的循环
挑めボーダーライン(Go up and down!)届くまで
挑战来临（Go up and down!)之前
何度もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
即使要无数眼泪和重试（You’re just fine）都不要放弃！
規定通りの演技など 打ち破れ!(打ち破れば)
将官腔演技 全部打破！（若能打破）
言葉はいらない(Go up and down!)踏み出せば
无需多言（Go up and down!）只需踏出第一步
風向きはBehind (You’re just fine」Don’t give up!
即使逆风而行(You’re just fine) 都不要放弃！
想定外のカウンターで 突き進めBURN!
用出人意料的大反转 燃烧冲刺吧！
酸いも甘いもYour life
酸甜苦辣皆人生
Shake it up baby! Shake it up baby!
抓紧时间！抓紧时间！
カナシミは煌めきへの
悲伤是通往辉煌的
One-way road
单行道
大家还在听
