日语中“我”的说法

日语中“我”的说法

2017-01-24    02'28''

主播: 褚进教日语

188 11

介绍:
わたし(私):男女通用,比较礼貌,咋用都没毛病。 わたくし(私):男女通用,最最礼貌。正式场合,面试啦啥的用,显得特别有文化。 ぼく(僕):只能男性用,一般般有礼貌,女的一般不用,非得用就是女爷们。 あたし:只能女的用,男的非得用,你就自己看着办。 おれ(俺):只能男的用,粗俗,正式场合以及对上级长辈不能用,谁用谁没文化! わし:旧社会老头子和武士用,新社会只剩下老头子用。谁用谁是老头子。