介绍:
第九期
原文：
The 10 fashion commandments you MUST obey for AW17
1 - “I will become a ‘hat person’”
Dior declared the return of the hat by completing every one of its 68 show looks with a black leather beret. Wear with boilersuits and ballgowns alike.
2 - “I will revisit the slouch boots of seasons past”
They’re back, and bolder than ever. Saint Laurent even covered them in crystals for a full fashion throwback.
3 - “I will embrace tonal”
Pick a colour and dress from top to toe in its various tones. Remember to offset with one contrasting item to avoid the full Crayola look.
4 - “I will invest in a suit”
Suiting is trending. Has there ever been a better time to ditch your scruffs and start dressing like the boss you’ve always wanted to be?
知识点：
1.declared dɪˈklerd] adj.公告的，公然的 v.宣布
2.complete | kəmˈplit |adj全部的
3.beret[bə’re]n. 贝雷帽
4.boilersuits 连衫裤
5.ballgowns 舞裙，舞会礼服，晚礼服
6.declared the return of 宣布…回归
7.show looks
8.revisit[riˈvɪzɪt] vt.重游;再访;回到;重临
9.slouch \slaʊtʃ\ n.懒散的人（帽边等的）下垂 ,无精打采的
10.boot [but] n.长靴
11.crystals [k'rɪstlz] n.水晶
12.throwback ˈθroʊbæk] n.有旧时特点的
13.tonal | ˈtoʊnl |ad音调的 色调的
14,tone | toʊn | 色调
15.offset 抵消 补偿
16.contrasting[kənˈtræstɪŋ] v.显出明显的差异，形成对比
17.item | ˈaɪdəm |n一件物品
19.invest in在…上投资，在…投入
20.Suiting 成套西装
21.ditch | dɪtʃ |抛弃 丢弃
22.scruff [skrʌf] n. 颈背; <英，非正>邋遢人;
翻译：2017年秋冬你必须遵守的十条时尚潜规则
1.Dior宣布了这季帽子的回归，它的整场68套服装每一套都配有一顶黑色皮质贝雷帽，佩戴它可以搭配相似的连衫裤或者长裙
2.宽松长靴这一季的回归了，并且是比以前更为大胆的设计。Saint Laurent顺应了整个复古风潮，甚至将它们的上面绣满了水晶装饰。
3.选择一种颜色的裙子 从头到脚呈现不同的色调，但记住要搭配一个相反色调的物品避免五颜六色的搭配
4.套装正在流行，这正是个好时机，丢掉邋里邋遢的形象，重新打扮成你梦寐已久的boss风格
大家还在听
