二十二期 汽车主题咖啡馆

二十二期 汽车主题咖啡馆

2017-05-29    08'19''

主播: 李小胖越南语

775 37

介绍:
更多越南语学习资讯,尽在微信公众号Li-VietNam Mang phong cách rất riêng, Wheel House Café (Tp. Hồ Chí Minh) là quán cà phê độc đáo của Sài thành với không gian bài trí từ mô hình xe hơi, những bộ bàn ghế bằng bánh xe lạ mắt và ngay cả thức uống cũng liên quan đến các dòng xe... 胡志明市有一家风格独特的汽车主题咖啡店Wheel House,店里摆设着各类汽车模型,车轮造型的桌椅,各种与汽车有关的饮品... Wheel House Café là nơi phần nào tái hiện sinh động bộ phim “Thế giới xe hơi” bởi ở đây trưng bày hàng trăm mô hình đủ loại từ xe tải hạng nặng, xe hơi các đời, xe đua… trên vách, trên kệ và trong tủ kính. Khách còn tha hồ được chiêm ngưỡng các bộ sưu tập xe mô hình độc đáo hoặc những chiếc xe ngộ nghĩnh tạo ra từ những vật liệu tái chế tưởng chừng như bỏ đi. Wheel House咖啡店有一处布景设计重现了“汽车世界”影片,你可以在墙壁上、架子上和玻璃柜中看到各类重型卡车、各个年代的汽车、赛车等数百个汽车模型。食客可以尽情翻阅各类独特的汽车模型收藏集,还有一些特别的汽车模型是用废弃材料制成的。 Chủ quán cũng sẵn lòng để bất cứ ai có nhu cầu muốn mượn mô hình xe để ngắm nghía, tìm tòi hoặc chạy thử ngay tại bàn. Thực tế, các mô hình xe trưng bày tại Wheel House Café chính là kết quả từ niềm đam mê xe của chủ quán khi mất hơn một năm ròng đi sưu tầm ở từng cửa hàng mô hình xe và ngoài nước.  咖啡店的老板也很热心,如果有人想要玩赏,探究或试开这些汽车模型,他都一一满足。实际上,这些陈列在Wheel House中的汽车模型是咖啡店店主花了1年多的时间从世界各地的汽车模型店中淘来的。 Trong không gian đặc biệt của Wheel House Café, những người yêu xe hay đam mê sự sáng tạo có thể khám phá những cách điệu thú vị trong cách bài trí ở đây. Thể hiện rõ nhất là cách thiết kế bàn ghế của quán được làm toàn bộ bằng vật liệu và mô phỏng theo hình dáng của những chiếc xe hơi. Đó là những chiếc ghế dựa êm ái, ghép lại bằng hai bánh xe, còn bàn là một bánh xe dát kiếng mỏng bên trên. Tất cả hài hòa với nhau, tạo sự thoải mái cho khách trải nghiệm. Wheel House咖啡店独特的环境让一些车迷和创意爱好者从中找到了乐趣。最明显的地方就是,咖啡店的桌椅全部都是按照或模仿汽车的材质和造型设计的。用两个车轮拼成椅子,再在上面铺上一层玻璃,结构合理又和谐,让食客感到十分舒适。 Cùng với bàn ghế, những chiếc chụp đèn treo làm từ biển số xe, đèn trang trí góc phòng từ các bộ phận của xe, bộ sưu tập biển số xe hơi 51 bang của Mỹ… cũng khiến khách ngạc nhiên xen lẫn thích thú trước sự kỳ công và chăm chút để có được những thiết kế đặc biệt như vậy. 除桌椅外,用车牌制成的悬挂灯,车零件做的装饰灯,还有美国51个州的汽车号码牌收藏集都让食客又惊又喜,这些独特个性的设计一定倾注了店主许多心血。 Lên tầng hai Wheel House Café, không gian trở nên tương phản đôi chút so với ở tầng một bởi ánh sáng dịu nhẹ vừa đủ để khách cảm thấy như đang bước vào một garage xe hơi. Đó là một không gian của những cờ lê, đinh vít, bánh răng, bình bơm xe và nhiều vật dụng sửa xe… hiện diện tinh tế ở các góc phòng. 走上咖啡店的二楼,昏暗的灯光与一层形成了强烈反差,食客犹如走进一个车库,车库的每个角落里散落着扳手、螺钉、齿轮,打气机等各种汽修工具。 Ngắm nghía hồi lâu không gian gắn liền với xe hơi, giờ là lúc khách có thể thả mình trên những chiếc ghế “bánh xe” độc đáo để chọn cho mình một thức uống đặc biệt. Thực đơn của Wheel House Café khá phong phú và thiết kế theo từng nhóm, đặc biệt phải kể đến W.H Drink, nhóm đồ uống được đặt theo các thương hiệu xe hơi nổi tiếng gắn liền với tính chất mỗi dòng xe. Ví như sự quyến rũ của chiếc Mercedes có thể tương xứng với hương vị tuyệt vời của một ly sinh tố tổng hợp; độ bền của dòng xe BMW thì ứng với nước ép trái cây, hay cà phê ứng với Lamborghini; món milkshare ứng với Ferrari nổi tiếng về tốc độ… 在欣赏过车空间后,你可以坐在车轮座椅上小憩,点上一杯特别的饮品。Wheel House咖啡店的饮品种类多种多样,根据系列一一设计,特别要说的就是W.H Drink系列,这个系列是按照品牌名车的性能设计的,比如,若你喜欢外表华丽的奔驰,就可以点一杯混合冰沙;若喜欢稳定性强的宝马,它与鲜榨果汁很配哦。喜欢兰博基尼的亲一定要点一杯浓郁咖啡,喜欢以速度著称的法拉利就一定要尝尝她家的奶昔。 Ngoài ra, tận dụng những phút giây rảnh rỗi bên ly cà phê trong không gian đặc biệt của Wheel House Café, khách còn có thể tìm hiểu, giải trí qua các tạp chí viết về các dòng xe nổi tiếng trên thế giới… 另外,在Wheel House咖啡店,你可以一边享受浓醇咖啡,一边阅读介绍世界名车的杂志。 Wheel House Café thực sự là một thế giới xe hơi đúng nghĩa luôn chào đón các bạn trẻ Sài thành thích tìm những không gian mới lạ để thưởng thức cà phê. Wheel House咖啡店名副其实是一个汽车世界,是西贡年轻人喝咖啡的好去处。 咖啡店地址:116 Sương Nguyệt Anh, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh (lầu 1 quán Huế Nam Giao) 电话: 090 760 88 48