in one's birthday suit
赤身裸体
When I walked into the room,
I saw the baby in her birthday suit.
当我走进房间时
发现宝宝一丝不挂
by the skin of one's teeth
侥幸
I passed this exam by the
skin of my teeth. You know
I didn't review too much.
这次考试能过纯属侥幸
你知道我一点都没有复习
have one too many
喝多了
I cannot drive today cuz
I had one too many.
我喝太多酒
今天开不了车
birds of a feather
物以类聚
Josh and Peter are birds
of a feather. They both
have this weird taste for women.
Josh和Peter真是臭味相投
俩人都有着对女人奇怪的审美