No.41 奇葩的英国法律

No.41 奇葩的英国法律

2016-07-15    02'51''

主播: 王君老师英式英语

1953 109

介绍:
大家好,这里是英国法庭同传,TEFL 外教,王君老师,8今天我们讲讲英国搞笑的法律It is illegal to die in the Houses of Parliament (27%)在议会大厅,法律规定,不允许死亡,在这里让我不由自主想起中国历史剧中臣子为了进谏,撞死在宫廷至上!在英国呢,议会大厅是不允许死亡的2. It is an act of treason to place a postage stamp bearing the British monarch upside-down (7%)如果把女王头像的邮票贴倒倒话,是叛国罪,试想一下自己好像以前做过这样的事情3. In Liverpool, it is illegal for a woman to be topless except as a clerk in a tropical fish store (6%)在利物浦,女性不能全裸上身,除非是热带鱼店里的店员,换句话说,伦敦的裸骑在利物浦是不合法的4. Mince pies cannot be eaten on Christmas Day (5%)在圣诞节吃英国肉饼是非法的5. In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of your toilet, you must let them enter (4%)在苏格兰,如果有人敲门要用你家的厕所的话,法律规定你必须允许进入6. In the UK a pregnant woman can legally relieve herself anywhere she wants, including in a policeman's helmet (4%)在英国,怀孕妇女可以在任何地方小便,在这里 Relieve herself 是尿尿的一种文明表达方式,甚至在警察头盔里小便都是合法的。这个真的很奇怪哦!