介绍:
小猪照镜子
小猪总是很脏。动物们都躲着他。小猪生日那天，小兔送给他一面镜子，要他每天出门前照一照，这样就可以把脏东西擦掉。
The little pig was always dirty. So the other animals avoided to see him. On his birthday, the little rabbit gave him a mirror and asked him to mirror himself every day before going out. In this way he could wipe the dirty things.
小猪有了镜子后，每天都把脸洗得干干净净的。有一天，他照镜子时，飞来一只苍蝇弄脏了镜子。镜子里的小猪变脏了。
In order not to let the mirror reflect the dirty things, the little pig washed his face and made it very clean. One day, when he mirrored himself, a fly came and made the mirror dirty. And the little pig in the mirror became a dirty little pig.
“怎么， 我没洗干净吗？”小猪赶紧拿毛巾来擦脸。擦一次，照一次镜子；再擦一次，再照一次镜子。。。。。。，怎么老也擦不掉？
“what’s the matter? Didn’t I make myself clean?”Then he took a towel and wiped his face. He wiped once, and mirrored himself once. Then he wiped again and mirrored again, and so on. But why couldn’t the dirt be wiped off?
这时小兔来了，他告诉小猪：“小猪，你搞错了。”小兔把镜子上的脏东西指给小猪看，“脏的是你的镜子，你的脸已擦干净了。”
At that time, the little rabbit came and told him:”you are wrong.” Then he showed the dirt on the mirror to the little pig:”your mirror is dirty, and your face has been wiped clean.”
从这以后，小猪看到镜子里自己脸脏了，他就想：是镜子脏了，我的脸是很干净的。尽管天天照镜子，他还是一只脏小猪。小动物们都又躲着他了。
From then on when the little pig saw his dirty face in the mirror, he thought:”the mirror is dirty and my face is very clean. Even though he mirrored himself every day, he was still a dirty little pig. So the little animals avoided to see him again.
大家还在听
