Linda LI 只用6天考出二级口译

Linda LI 只用6天考出二级口译 大家好，我是Linda。今年三月初报考了二级口译，前几天收到了通过的成绩单。 首先是选择笔译还是口译，我个人认为口译非常实用，因为会接触很多生活场景的词汇和对话，例如医学、法律、移民还有商务等等，而且对于英语的口语和听力都有很大帮助。而笔译相比之下就不太实用了，一是可以带电子词典，我觉得这不利于背单词；二是翻译的内容与生活不贴切。当时想着既然都要学了，还是选择一个比较有价值的。 其次还要选择内部考试还是外部考试。内部就是时间久（至少三个月）、价格高，听说容易通过一些。外部考试便宜一些，但通过率没那么高，要自己学。 总而言之，如果想尽快考过，英文水平有不错的，外部考试就可以了。 我来海外东方上了6天的课，老师非常负责，每次上课还会提问之前学习过的单词，上课也挺有趣的。二级口译网上的资料非常少，所以来培训一下还是很有必要的。上课内容也非常实用，每个分类都先从单词说起，然后一个个对话进行学习。当时我很幸运，班里加上我只有两个同学，相当于vip了。所以我们就一人一句，高度集中注意力的同时，也加深了对内容的理解与记忆。 我复习的方法通常是听着录音，再开着手机的录音，翻译完一篇后录音回放，进行对比，是从二月下旬开始的，到考前复习了十几天。但之前我一直有巩固单词。考前五天开始背道德文化题。这个总共占十分，要得到五分以上才可以。课上发的资料非常详细，只需要照着背就可以了。 考试分两天，第一天是道德文化题，考一个多小时，是笔试，可以选择用汉语或者英语答题。都是可以的，只是课上发的资料是英语，所以我用英语回答的。题目都挺简单的。第二天是口译，两篇口译总共是90分，要拿到58分以上，我这次也很幸运，考得很简单，所以很容易就通过了。 考完后等成绩时间比较久，10周，大家不要心急，可以准备pte了。 最后祝大家都能选择适合自己的考试，考出好成绩！ wechat:　haiwaidongfang8