微信公众号:美语奇葩说
00
如何形容一个人太过分了?看过美剧的朋友肯定知道这种表达:You&`&re going too far. 是的,这是非常实用并且地道的表达:You&`&re going too far.比如说,你怎么能那么做呢?你太过分了。我们可以说:How can you do that?You&`&re going too far.
好的,今天我将用美剧《This is us》和大家分享一个人太过分了还能怎么说。
You crossed the line.
你过界了,言外之意是你太过分、过火了。
I overstepped.
我越界了,言外之意我太过分了。