考研核心词汇+长难句0713

感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦～ 海天考研每日作业 ●Part1 考研核心词汇 summarize [ˈsʌməraɪz] v.总结，概述; summit [ˈsʌmɪt] n.顶点; 高层会议; 最高阶层; adj.最高级的; 政府首脑的; superb [su:ˈpɜ:b] adj.极好的; 华丽的; 丰盛的，豪华的; 杰出的; superficial [ˌsu:pəˈfɪʃl] adj.表面（上）的; 肤浅的，缺乏深度的; 一知半解的; supplement [ˈsʌplɪmənt] v.增补，补充; n.增补，补充; 补充物; 增刊，副刊; supreme [su:ˈpri:m] adj.最高的; 至高的，无上的; 最重要的; （程度） 很大的; surgery [ˈsɜ:dʒəri] n.外科学，外科手术; surplus [ˈsɜ:pləs] adj.过剩的; 多余的; n.盈余; 顺差; 剩余额; surrender [səˈrendə(r)] v.投降; 自首; 屈服; 交出; 放弃; 使投降; 听任; n.投降; 放弃; 屈服; survival [səˈvaɪvl] n.幸存，生存; 幸存者; 遗物; 遗风; suspend [səˈspend] v.暂停; 悬; 挂; 延缓; suspicion [səˈspɪʃn] n.怀疑; 嫌疑; 疑心; v.怀疑; sustain [səˈsteɪn] v.维持; 供养; 支撑，支持; 遭受，忍受; sway [sweɪ] v.摇摆; 歪，倾斜; 改变; 使前后或来回摇摆; 使倾斜; n.摇摆; 支配，统治; swear [sweə(r)] v.发誓; 咒骂; n.咒骂; 发誓，宣誓; swift [swɪft] adj.迅速的; 敏捷的; 立刻的; 突然发生的; n.雨燕; adv.迅速地，敏捷地; swing [swɪŋ] v.（使） 摇摆; （使） 摇荡;使旋转; 使做曲线运动; 挥舞; 悬吊; n.秋千; 摇摆，摆动; 摆程，振幅; 音律; sympathetic [ˌsɪmpəˈθetɪk] adj.同情的，有同情心的; 赞同的; 相投合的，称心的; sympathize [ˈsɪmpəθaɪz] v.同情，怜悯; 共鸣，同感; 支持，赞成; 安慰; sympathy [ˈsɪmpəθi] n.慰问; 意气相投，同感; 同情，同情心; 和谐的一致; symptom [ˈsɪmptəm] n.症状; 征兆; synthetic [sɪnˈθetɪk] adj.合成的; 人造的; 摹拟的，虚构的; n.合成物; 合成纤维; 合成剂; tedious [ˈti:diəs] adj.冗长乏味的; 单调沉闷的; 令人生厌的; temper [ˈtempə(r)] n.性情，脾气; 特征;  怒气; v.锻炼; 调和; 缓和; 使调和; temporary [ˈtemprəri] adj.短暂的; 临时的，暂时的; n.临时工，临时雇员; tender [ˈtendə(r)] adj.温柔的; 嫩的; 纤弱的; n.（正式） 提出; 照看者; tense [tens] adj.拉紧的; 肌肉绷紧的; 神经紧张的; v.使或变的紧张; tension [ˈtenʃn] n.紧张，不安; 紧张气氛; [物] 张力，拉力; 矛盾; v.紧张; 使紧张; terminal [ˈtɜ:mɪnl] adj.末端的; 末期的; 晚期的; n.终端; 终点站; （电路的） 端子; territory [ˈterətri] n.领地; 领土，版图; 领域，范围; [商] 势力范围; terror [ˈterə(r)] n.恐怖; 恐怖的缘由; 恐怖行为; 令人讨厌的人; threaten [ˈθretn] v.危及; 恐吓; 预示（某事）; 预示凶兆; 威胁; 似将发生; thrive [θraɪv] v.茁壮成长; 兴盛，兴隆; 长得健壮; throne [θrəʊn] n.宝座; 王位; 御座; 王权; v.登上王座; 使即王位，使登基; thumb [θʌm] n.拇指; （手套的） 拇指部份; v.翘起拇指请求搭乘（过路汽车），示意请求搭便车; 翻阅; 作搭车手势; tide [taɪd] n.潮汐; 潮流，趋势; 时机; 时期，季节; timber [ˈtɪmbə(r)] n.木材，木料; （用于建筑或制作物品的） 树木; 用材林，林场; tissue [ˈtɪʃu:] n.薄纸，棉纸; [生] 组织; 一套; tolerance [ˈtɒlərəns] n.公差; 宽容，容忍; 限度; 耐药量，耐药性; tolerate [ˈtɒləreɪt] v.忍受; 容许; 承认; 容忍（不同意或不喜欢的事物）; ●Part2 真题长难句 Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind, and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society.（2004年翻译第五题） 🌳劈树：本句含有四个谓语，“came”，“states”，“imprisons”，“can produce”，所以可以切分为四个分句。 第一分句为：Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism ； 第二分句为：which, in its strongest form, states； 第三分句为：that language imprisons the mind； 第四分句为：and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society； 🍀造竹：第一分句是主句，第二分句是定语从句，第三分句是嵌套在定语从句中的宾语从句，第四分句同第三分句并列。 难词（词组）及在句中的含义： linguistic （语言学） imprison （禁锢） 第一分句：Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism ； “came to believe in”的含义为“开始相信”； “a sort of”的含义为“某种，类似”； “linguistic determinism”的含义为“语言决定论”； “a sort of linguistic determinism”的含义为“某种类似语言决定论的观点”； 🍁第一分句翻译为：沃尔夫开始相信某种类似语言决定论的观点； 第二分句：which, in its strongest form, states； “in its strongest form”是插入结构，含义为“极端形式”； 🍁第二分句翻译为：其极端说法是； 第三分句：that language imprisons the mind； “imprisons”的含义为“囚禁，禁锢”； 🍁第三分句翻译为：语言禁锢思维； 第四分句：and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society； “the grammatical patterns”的含义为“语法结构”； “in a language”是后置定语； “far-reaching consequences”的含义为“深远的影响”； 🍁第四分句翻译为：语言的语法结构能够对一个社会的文化产生深远的影响； 因为定语从句及其嵌套成分内容较长，所以翻译时第一分句同第二分句用逗号隔开，第三分句同第四分句作为宾语从句的并列内容也较长，可以用冒号同第二分句隔开。 🍭原文回顾： Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind, and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society. 🌻全句翻译为：沃尔夫进而相信某种类似语言决定论的观点，其极端说法是：语言禁锢了思维，语言的语法结构能够对一个社会的文化产生深远的影响。 🐯句式结构考点：定语从句，定语从句嵌套宾语从句，宾语从句的并列； 🐌难度级别：🐷🐷🐷🐷 🐝短语背诵： come to believe in a sort of linguistic determinism  in its strongest form  far-reaching consequences ●明日预告 Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed — and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.（2005翻译第一题） ●智慧点滴 You don’t get to choose how you’re going to die, or when. You can only decide how you’re going to live. 你无法选择如何离开人世，或何时，你只能决定你要怎么活。