【老友记203】小钱钱:介是要孤独终老的节奏么…

【老友记203】小钱钱:介是要孤独终老的节奏么…

2015-10-12    17'24''

主播: 英语101

15604 533

介绍:
邻居老头的去世让Chandler第一次开始认真思考,自己会不会也孤独终老 JOEY: Have you been here all night? CHANDLER: Look at this. Pictures of all the women that Heckles went out with. Look what he wrote on them. Vivian, too tall. Madge, big gums. Too loud, too smart, makes noise when she eats. This is, this is me. This is what I do. I'm gonna end up alone, just like he did. JOEY: Chandler, Heckles was a nut case. CHANDLER: Our trains are on the same track, ok? Yeah, sure, I'm coming up 30 years behind him, but the stops are all the same. Bitter Town. Aloneville. Hermit Junction. JOEY: All right, you know what we gotta do? We gotta get you outta here. Come on, I'll buy you breakfast, let's go. CHANDLER: What if I never find someone? Or worse, what if I've found her, but I dumped her because she pronounced it "supposably"? JOEY: Chandler, come on, you're gonna find somebody. CHANDLER: How do you know that? How? JOEY: I don't know, I'm just tryin' to help you out. CHANDLER: You'll see, you guys are all gonna go off and get married, and I'm gonna end up alone. Will you promise me something? When you're married, will you invite me over for holidays? JOEY: Well, I don't know. I don't know what we're gonna be doin'. I mean, what if we're at her folks' place? CHANDLER: Yeah, I understand. JOEY: You can come over and watch the Super Bowl. Every year, all right? I'll buy you breakfast/lunch/dinner. (请你吃饭) Come on, you're gonna find somebody. (你会等到那个TA的。安慰闺蜜妥妥的) I'm just trying to help you out. (我这不是想帮你么)