介绍:
Once upon a time... In a happy forest, in the happiest tree... Lived the happiest creatures the world has ever known. The trolls. They loved nothing more than to sing, and dance, and hug. Dance, and hug, and sing. And dance, and sing, and hug, and dance... And hug, and dance, and sing, and hug, and dance, and hug... But then one day, the trolls were discovered by... A Bergen! The Bergens didn’t know how to sing... Or dance... Or even hug. They were the most miserable creatures in all the land. And once they saw how happy the trolls were... They wanted some of that happiness for themselves. Oh, my god! Eating a troll made them feel so happy... They started a tradition. Once a year, every year...The Bergens would gather around the troll tree...To taste happiness... On a holiday they called... Trollstice.
【参考译文】
很久很久以前。一片快乐森林里，长着一棵最快乐的树。树里住着一群不为世界所知的最快乐的生物们。魔发精灵。他们最喜欢的事儿就是唱歌，跳舞和拥抱。跳舞，再拥抱，再唱歌。再跳舞，再唱歌，再拥抱，再跳舞......再拥抱，再跳舞，再唱歌，再拥抱跳舞拥抱。直到有一天，精灵们遭遇了不速之客......博啃族！博啃们不会唱歌，也不会跳舞，甚至不会拥抱。他们是世界上最悲惨的生物。他们看到精灵们如此快乐，也想尝尝这种快乐的味道。天呐！吃掉精灵之后，他们非常快乐。于是他们开创了一个传统，每年的同一时间，博啃们会聚集在精灵树下，一起品尝快乐。这个节日被他们称为: 精灵盛宴。
