克莱斯勒汽车广告

典型美国精神广告内容： Is there anything more American than America? 有什么比美国更美式吗？ Cause you can’t import original. 因为你无法进口原汁原味 You can’t fake true cool. 你无法伪装真正的冷酷 You can’t duplicate legacy. 无法复制遗产 Because what Detroit created was a first, and became an inspiration to the...rest of the world. 因为底特律创造的是先驱，成为了鼓舞世界的动力 Yeah ... Detroit made cars. And cars made America. 对…底特律制造汽车，汽车成就了美国。 Making the best, making the finest, takes conviction. 要做到最好最佳，需要坚定的信仰 And you can’t import, the heart and soul, of every man and woman working on the line. 你无法引进在流水线上工作的男人和女人的全心全意。 You can search the world over for the finer things, 你可以搜遍世界，寻找更好的事物 but you won’t find a match for the American road 但你找不到比美国更好的道路了。 and the creatures that live on it. 以及在道路上行驶的汽车。 Because we believe in the zoom, and the roar, and the thrust. 因为我们相信嗡嗡声，轰鸣声和推力 And when it’s made here, it’s made with the one thing you can’t import from anywhere else. 在这里制造，就使用了一样无法从外地引进的东西 American...Pride. 美国骄傲 So let Germany brew your beer, 让德国人酿造啤酒， Let Switzerland make your watch, 让瑞士人制造钟表， Let Asia assemble your phone. 让亚洲人组装手机。 We...will build...your car. 我们来制造你的车。