介绍:
終電間近の駅のホーム，
站在末班电车临近的车站月台，
ふっと自分が虚しく思えたのは，
忽然察觉到自己的空虚与徒劳，
すり減った心の分よりも，
是因为比起已然憔悴不堪的心灵，
多くを失くした気がしたからか，
于那一瞬感到自己还失去了更多吗，
自分に素直なつもりでいて，
总是对自己率直地做着打算，
少しずつそれが解らなくなって，
未来一点一点变得迷茫起来，
例えば1つの小さな嘘でも，
就像即便是一个个微小的谎言，
塵も積もれば山となるように，
也会像积沙成丘一样积少成多，
都会の片隅で 人の波にさらわれて，
在城市的某个角落 被裹挟在人流的波浪里，
流れにも逆らえず 忘れたふりして，
难以逆流而上 却假装自己仅是忘记了抗拒，
小さなその両の手に触れてたのは，
那小小的双手触摸到的是，
曖昧で不確かな消えそうなストーリー，
暧昧而又不清不楚的似要消失的故事，
望んだ時から遠ざかって でも近づきたくて手を伸ばして，
许下希望之时就已远去 却仍想要接近而伸出手，
自分らしくあればいい，
有自己的样子便已足够，
でも自分らしさって何だろう，
但是自己的样子究竟为何物，
優しい言葉に助けられた時もあるけど，
虽然有时也会得到温柔话语的帮助，
心から笑えないのは何で，
可为何不能发自内心地欢笑，
都会の片隅で ビルの谷間からそっと，
在城市的某个角落 高楼大厦的间隙，
四角い空が覗く 狭くてちっぽけな，
悄悄窥视四角形的天空 狭窄而又微小，
小さなその両の目に映したのは，
映在那卑微的双眼中的是，
曖昧で不確かな消えそうなストーリー，
暧昧而又不清不楚的似要消失的故事，
望んだ時から遠ざかって でも近づきたくて歩き続けて，
许下希望之时就已远去 却仍想要接近而继续前进，
小さなその両の手に触れてたのは，
那小小的双手触摸到的是，
曖昧で不確かな消えそうなストーリー，
暧昧而又不清不楚的似要消失的故事，
望んだ時から遠ざかって でも近づきたくて手を伸ばして，
许下希望之时就已远去 却仍想要接近而伸出手，
望んだ時から遠ざかって でも近づきたくて歩き続けて，
许下希望之时就已远去 却仍想要接近而继续前进。
大家还在听
