介绍:
第６課 吉田よしださんは 来月らいげつ中国ちゅうごくへ 行いきます。
基本課文
1．吉田よしださんは 来月らいげつ中国ちゅうごくへ 行いきます。
2．李りさんは 先月せんげつ北京ペキンから 来きました。
3．小野おのさんは 友達ともだちと 帰かえりました。
4．森もりさんは 東京とうきょうから 広島ひろしままで 新幹線しんかんせんで 行いきます。
A
甲：いつ アメリカへ 行いきますか。
乙：１０じゅう月がつに 行いきます。
B
甲：駅えきへ 何なんで 行いきますか。
乙：自転車じてんしゃで 行いきます。
C
甲：だれと 美術館びじゅつかんへ 行いきますか。
乙：友達ともだちと 行いきます。
D
甲：大阪おおさかから 上海シャンハイまで 飛行機ひこうきで 行いきますか。
乙：いいえ，フュリーで 行いきます。
应用课文
交こう通つう機き関かん
吉田よしだ：李りさん，昨日きのうは 何時なんじに アパートへ 帰かえりましたか。
李り：ええと，たしか １１じゅういち時半じはんごろです。
吉田よしだ：何なにで 帰かえりましたか。タクシーですか。
李り：電車でんしゃです。渋谷しぶやまで 電車でんしゃで 行いきました。駅えきから アパートまで 歩あるいて 帰かえりました。
吉田よしだ：小野おのさんは？
小野おの：わたしも 電車でんしゃです。駅えきからは タクシーで うちへ 帰かえりました。
李り：何時なんじに 帰かえりましたか。
小野おの：１２じゅうに時じごろです。
小野おの：森もりさん，ゆうべは まっすぐ 帰かえりましたか。
森もり：いいえ，課長かちょうと いっしょに 銀座ぎんざへ 行いきました。
李り：えっ，銀座ぎんざですか。
小野おの：何時なんじに うちへ 帰かえりましたか。
森もり：夜中よなかの ２に時じです。
李り：２に時じですか。それは お疲つかれ様さまでした。
<基本课文译文>
1．吉田先生下个月去中国。
2．小李上个月从北京来。
3．小野女士和朋友(一块儿)回去。
4．森先生从东京坐新干线去广岛。
Ａ 甲：(你)什么时候去美国?
乙：10月份去。
Ｂ 甲：(你)怎么去车站?
乙：骑车去。
Ｃ 甲：(你)和谁去美术馆?
乙：和朋友去。
Ｄ 甲：(你是)乘飞机从大阪去上海吗?
乙：不，坐渡轮去。
<应用课文译文>
交通工具
第二天，大家在谈论昨天给小李开完欢迎会以后的事。这会儿．小李已经从宾馆搬到了涩谷车站附近的一家公寓。
(早晨。在办公室)
吉田：小李，昨天(你)几点回公寓的?
李：哦，好像是11点半左右。
吉田：怎么回去的，坐出租车?
李：坐电车回去的。坐电车到涩谷，然后从车站走回去。
吉田：小野，你呢?
小野：我也是坐电车。从车站到家是坐出租车回去的。
李：几点到家的？
小野：12点左右。
(小野向正在打瞌睡的森搭话)
小野：森，(你)昨晚直接回家了?
森：没有。我和科长一起去银座了。
李：啊?银座?
小野：(那你们)几点回的家?
森：深夜两点。
李：两点啊。够累的吧。
大家还在听
