《俄语播报》2018年2月24日

《俄语播报》2018年2月24日

2018-02-24    06'15''

主播: FM45047

1475 29

介绍:
1.Ван Ян призвал к повышению качества борьбы с бедностью Пекин, 23 февраля /Синьхуа/ -- Качество и эффективность борьбы с бедностью в Китае, должны быть повышены. Об этом 23 февраля заявил в рамках председательствования на заседании Руководящей группы Госсовета КНР по оказанию помощи в развитии бедных районов руководитель указанной структуры, член ПК Политбюро ЦК КПК Ван Ян. По его словам, несмотря на заметные успехи в борьбе с бедностью, впереди еще будут трудности. Китай нацелен на всестороннее построение среднезажиточного общества к 2020 году, что предполагает, в частности, полную ликвидацию бедности. Для выполнения этой задачи Китай должен ежегодно обеспечивать вывод из-за черты бедности более 10 млн человек 2. 11-я консультация министерств иностранных дел Китая и России по латиноамериканским делам пройдет в Пекине 11-я консультация министерств иностранных дел Китая и России по латиноамериканским делам пройдет в ближайшие дни в Пекине. Стороны обменяются мнениями по ситуации в данном регионе и отношениям с латиноамериканскими странами. Об этом 23 февраля заявил официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан на очередной пресс-конференции. По его словам, данная консультация является важной составной частью режима консультаций министерств иностранных дел Китая и России. С 2001 года до сих пор прошло десять подобных консультаций, что углубило взаимопонимание и содействовало развитию отношений с латиноамериканскими странами. Кроме России, Китай поддерживает режим консультаций по латиноамериканским делам также с Южной Кореей, Японией и США. 3.3-й китайско-российский деловой форум состоялся в Санкт-Петербурге 22 февраля в Санкт-Петербурге состоялся 3-й китайско-российский деловой форум, на котором предприниматели Китая и России совместно обсудили вопросы по торгово-экономическому сотрудничеству между двумя странами в рамках инициативы «один пояс, один путь». Представитель МИД РФ сообщил, что деловое взаимодействие между Россией и Китаем начинает воплощаться на практике. В 2017 году Межправительственная Российско-Китайская комиссия по инвестиционному сотрудничеству определила 73 совместных проектов, из них некоторые по плану реализуются. Генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге Го Минь отметил, что 2018 год – это не только год китайско-российского сотрудничества и обмена на местном уровне, но и первый год, когда начинает реализоваться новый проект Китая и России «Ледяной Шелковый путь». В ноябре 2018 г. Китай проведет первую китайскую международную импортную ЭКСПО. Это важная мера для поддержки либерализация торговли, глобализации экономики, а также активного открытия своего рынка всему миру. Данный форум был организован городским правительством Санкт-Петербурга, генеральным консульством КНР в Санкт-Петербурге и Российско-китайский бизнесом-центром. 4.Лидерами по уровню доходов в Китае в 2017 году были жители Шанхая и Пекина На днях Государственное статистическое управление (ГСУ) КНР опубликовало данные по среднедушевым реально располагаемым доходам жителей 31 административной единицы страны (города провинции и муниципалитеты) в 2017 году. Данные показывают, что лидерами по уровню доходов в стране были жители Шанхая. Средний доход на душу населения в этом городе составил в указанный период около 58987 юаней (приерно 9273 долл. США). На втором месте – жители Пекина. Согласно данным, в 2017 году в денежном выражении среднедушевые реально располагаемые доходы населения Китая составили 25974 юаня (около 4033 долл. США) с номинальным повышением на 9% в годовом исчислении, и с увеличением на 7,3% без учета факторов изменения цен на товары, что на 1 процентный пункт выше, чем в 2016 году. Реально располагаемые - это доходы населения за вычетом обязательных платежей — прежде всего налогов, и при этом пересчитанные с учетом инфляции. Этот показатель наиболее объективно характеризует изменения в уровне жизни населения. 5. 2-й Всемирный конкурс среди полицейских по стрельбе пройдет в Гуандуне 2-й Всемирный полицейский конкурс по стрельбе из пистолета состоится в ноябре в китайской провинции Гуандун. Мероприятие было инициировано USIP (Институтом мира США) - независимым американским учреждением. В сентябре прошлого года в Венгрии прошел первый подобный конкурс, в котором приняли участие 9 команд из разных стран. Тогда Китай показал отличные результаты . По сообщению представителя Гуандунского управления общественной безопасности, этот конкурс является важным международным событием для органов общественной безопасности провинции. Благодаря ему полицейские смогут продемонстрировать всю свою мощь. В настоящее время власти Гуандун прилагают большие усилия для того, чтобы грядущее мероприятие увенчалось успехом. -0- 6.Китай в этом году запустит глобальную спутниковую систему связи "Хунъянь" Китай планирует в этом году запустить глобальную спутниковую систему связи "Хунъянь", которая будет включать орбитальную спутниковую группировку, состоящую из 300 с лишним низкоорбитальных спутников и наземных центров обработки данных. Об этом сообщили в пятницу информагентству Синьхуа в Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники /CASC/.   Проект будет реализовываться в три этапа. В частности, старт первого спутника ожидается уже в этом году, сказал Инь Лимин президент корпорации China Great Wall Industry, которая принадлежит корпорации CASC.    "Хунъянь" станет первой в Китае спутниковой системой связи на базе низкоорбитальных спутников, которая предназначена для обеспечения всепогодной связи во всех уголках мира.   Как сообщается, после завершения создания системы, пользователи смартфонов смогут непосредственно выбирать режим спутниковой сети. -0-