《俄语播报》:2019年7月16日

《俄语播报》:2019年7月16日

2019-07-16    04'50''

主播: FM45047

4313 48

介绍:
Председатель КНР поздравил Союз писателей с 70-летним юбилеем Председатель КНР Си Цзиньпин поздравил китайский Союз писателей и Всекитайскую ассоциацию работников литературы и искусства с 70-летним юбилеем. Всекитайская ассоциация работников литературы и искусства и Союз писателей были основаны в июле 1949 года. Первая объединила 56 учреждений и 135 тыс. деятелей. А в Союзе писателей состоят 46 учреждений и 12 тыс. художников слова. Китайская экономика становится сервисно-ориентированной Китайская экономика становится все более сервисно-ориентированной, заявил 15 июля директор Исследовательского института «Мэйтуань» Лэй Ювэй, комментируя данные об экономисеском развитии КНР за полугодие. По его словам, сфера услуг и потребление стали важными двигателями экономического роста Китая. За первые пять месяцев темпы развития сектора услуг в КНР составили 10,1%, сегодня этот сектор обеспечивает 54,9% национального ВВП. Розничные продажи за полугодие выросли на 8,4%. Опережающий рост продемонстрировали онлайн-продажи: 17,8%. На сегодня в КНР продажи через онлайн-площадки обеспечивают 19,6% от общего объема розницы. Лэй Ювэй отметил, что сектор услуг в Китае демонстрирует новые тенденции. Темпы роста потребления онлайн-услуг превышают рост потребления оффлайновых услуг. Специалист считает, что Китай должен и дальше развивать сферу услуг и стимулировать потребление, принимать соответствующие меры, чтобы обеспечивать стабильный рост экономики во втором полугодии. Китайская железнодорожная строительная корпорация расширяет присутствие в России Китайская железнодорожная строительная корпорация/CRCC/ выходит на рынок строительства коммерческой недвижимости Москвы. В 2021 году она построит новый бизнес-центр. Новый офисный комплекс будет построен в историческом центре Москвы, в четырех километрах от Кремля. Он будет состоять из двух башен в 13 и 20 этажей. Общая площадь здания, в котором, как ожидается, будут работать 6300 сотрудников, составит около 90 тыс. кв. м. При этом отмечается, что бизнес-центр будет отвечать всем требованиям "зеленого строительства" и гармонично впишется в архитектурную среду российской столицы.   Китайская железнодорожная строительная корпорация - одна из крупнейших в мире строительных компаний. Она известна в области проектирования и строительства высокоскоростных железных дорог, автомагистралей, мостов и тоннелей, а также имеет опыт строительства зданий высотой боле 300 метров. Деятельность корпорации охватывает 126 стран. В России компания зарекомендовала себя как крупный подрядчик строительства московского метро. Китайские специалисты ведут работы на юго-западном и восточном участках Большой кольцевой линии столичной подземки, а также на ветке в районе Новой Москвы.  Открыт третий прямой рейс Хэфэй-Москва 15 июля российская авиакомпания Royal Flight запустила прямой рейс между Хэфэем (провинция Анхой) и Москвой. Это уже третий рейс, соединяющий два города. Полеты будут выполняться самолетами Boeing 767-300, в кабине которых размещается только эконом-класс, рассчитанный на 330 пассажиров. Время полета составляет 8 часов. Из Москвы, согласно расписанию, самолеты будут вылетать каждое воскресенье в 18:00 по Москве с прибытием в Хэфэй в понедельник утром в 7:00 по местному времени. Вылет обратно – в понедельник в 9:00 по пекинскому времени, прибытие - в 12:00 мск. Пункт прибытия – аэропорт Шереметьево. Доходы от рыбного хозяйства на севере Китая превысили 2 млрд юаней В 2018 году общая площадь аквакультур в 18 пограничных районах провинции Хэйлунцзян составила 70 тыс. гектаров, объем производства рыбной промышленности превысил 2 млрд юаней. Об этом сообщили 15 июля в отделении рыбного хозяйства Управления сельского хозяйства региона. Провинция Хэйлунцязн богата водными и рыбными ресурсами. Здесь много рек и озер, реки Амур, Уссури, Сунгари, Нэньцзян и Суйфэньхэ образовали пять крупных водных систем. В провинции насчитывается около 6000 озер и водохранилищ, площадь водного пространства региона превышает 2,3 млн гектаров. В настоящее время в 18 пограничных уездах провинции быстро развивается аквакультура, а также непрерывно продвигается развитие рекреационного и зимнего рыболовства. Власти региона призывают укреплять переработку рыбной продукции, расширять каналы ее сбыта, а также оказывают местным рыбакам поддержку в открытии собственного бизнеса. Для содействия развитию рыбного хозяйства региона, здесь ежегодно проходит комплекс разнообразных мероприятий, таких как фестиваль зимней рыбалки, соревнование по рыбной ловле и другие. Китайская столица стимулирует развитие ночной экономики  Район Тунчжоу, субцентр китайской столицы, запустил ряд мер для стимулирования «ночной экономики» - коммерческой деятельности в период темного времени суток, заявили местные власти.   Здесь будет налажена работа ночных точек общепита, расположенных вдоль главных линий метрополитена и в административных офисных зонах, будет поощряться открытие круглосуточных мини-маркетов, книжных магазинов, аптек и кинотеатров, сообщило районное управление коммерции.   В Тунчжоу планируется продвигать экскурсионные маршруты на тему культуры Великого канала - длиннейшей в мире искусственной водной артерии - поддерживать и стимулировать проведение ночных сеансов, шоу и выступлений в местных кинотеатрах, книжных магазинах, культурных центрах и на спортивных площадках.   Более того, также запланировано вывести на дороги района больше автобусов, при этом часы работы общественного транспорта будут продлены.   Напомним, что Пекин перемещает часть своих административных функций из центра города в пригородный район Тунчжоу на востоке мегаполиса, чтобы помочь решить такие проблемы, как пробки на дорогах и загрязнение воздуха. Согласно плану, к 2035 году в районе Тунчжоу должно проживать 1,3 млн человек.   Ночная экономика включает в себя направления коммерческой деятельности в секторе услуг в вечернее и ночное время суток, в частности с 6 часов вечера до 6 часов утра следующего дня. Многие китайские города, особенно такие мегаполисы, как Пекин и Шанхай, выработали планы по поддержке ночной экономики. Для пивного фестиваля в г. Циндао импортировано 16 тонн немецкого пива В провинции Шаньдун в понедельник было растаможено 16 тонн пива, импортированного из Германии для предстоящего 29-го Циндаоского международного фестиваля пива - крупнейшего в своем роде в Китае