《俄语播报》2020年11月30日

《俄语播报》2020年11月30日

2020-11-30    06'19''

主播: FM45047

2624 14

介绍:
1、Си Цзиньпин призвал к составлению качественных учебных материалов   Председатель КНР Си Цзиньпин возложил большие надежды на работу издательства "Жэньминь цзяоюй чубаньшэ" ("Народное образование") по исследованиям, составлению и публикации школьных учебных материалов, призывая приложить усилия к созданию исключительно высококачественных учебных материалов.   В ответном письме, направленном вышедшим на пенсию работникам данного издательства, Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарём ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, подчеркнул, что фундаментальной задачей издательства остаётся воспитание людей высокой морали. 2、Чжао Кэчжи подчеркнул необходимость обеспечения общественной безопасности на надлежащем уровне Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности Чжао Кэчжи призвал приложить все необходимые усилия, чтобы обеспечить общественную безопасность во всех сферах - как в настоящее время и, так и в следующем году и будущем.   Он сделал это заявление в ходе своей поездки в провинцию Хубэй (Центральный Китай), где находился с пятницы по воскресенье.   Необходимо приложить усилия для обеспечения безопасной и стабильной социально-политической обстановки, поскольку в следующем году страна будет отмечать столетие со дня основания Коммунистической партии Китая, сказал Чжао Кэчжи.   Он подчеркнул важность новых достижений в содействии строительству благополучного Китая на более высоком уровне, а также решительного выполнения исторических задач новой эпохи по обеспечению политической безопасности, поддержанию социальной стабильности и защите мирной жизни народа.   Министр также призвал к новым прорывам в деле модернизации работы по обеспечению общественной безопасности, тщательному внедрению новой концепции развития, содействию высококачественному развитию, единому планированию и углублению реформ в области общественной безопасности. 3、Китай расширит масштабы пробных площадок для двух программ по доступу к зарубежным активам   Китай расширит масштабы пробных площадок для двух программ, которые позволяют китайским инвесторам получить доступ к иностранным активам. Об этом агентству «Синьхуа» заявили в Государственном управлении валютного контроля КНР.   По заявлению ведомства, в ближайшем будущем в таких городах, как Пекин, Шанхай (Восточный Китай) и Шэньчжэнь (пров. Гуандун, Южный Китай), будут расширены масштабы пробных площадок для двух программ доступа к инвестированию за рубежом - "Квалифицированное внутреннее товарищество с ограниченной ответственностью" (Qualified Domestic Limited Partner, QDLP) и "Квалифицированное внутреннее инвестиционное предприятие" (Qualified Domestic Investment Enterprise, QDIE).   Данный шаг направлен на дальнейшее удовлетворение потребностей китайских инвесторов в размещении инвестиций по всему миру, говорится в заявлении. По данным ведомства, Китай также планирует запустить пилотную программу QDLP в островной провинции Хайнань (Южный Китай) и в городе центрального подчинения Чунцин (Юго-Западный Китай), чтобы еще лучше поддержать строительство порта свободной торговли на Хайнане и развитие экономического кольца Чэнду-Чунцин. 4、В ноябре в стране отмечен рост индекса деловой активности В ноябре 2020 года индекс менеджеров по закупкам (PMI) в производственном секторе Китая повысился до 52,1 с октябрьского показателя, зарегистрированного на уровне 51,4 - свидетельствуют данные, опубликованные в понедельник Государственным статистическим управлением (ГСУ) КНР. Напомним, что индекс PMI отражает уровень деловой активности предприятий. Показатель выше 50 свидетельствует о расширении производственного сектора, ниже 50 - о его сокращении. 5、"Чанъэ-5" готовится к мягкой посадке на Луну Лунный зонд "Чанъэ-5" готовится к мягкой посадке на поверхность Луны, чтобы провести первый сбор образцов грунта. Китайское космическое управление сообщило, что в понедельник в 4:40 утра по пекинскому времени орбитальный и возвращаемый модули космического аппарата, отделились от комплекса, в состав которого входят спускаемый и взлётный модули. Миссия лунного зонда "Чанъэ-5" считается одной из самых сложных и уникальных в истории космонавтики страны. В космическом управлении сообщили, что аппарат функционирует в штатном режиме. Комплекс из спускаемого и взлетного модулей выполнит мягкую посадку на поверхность Луны и проведет автоматический забор грунта. Орбитальный и возвращаемый модули все это время будут находиться на высоте 200 км над поверхностью естественного спутника Земли в ожидании сближения и стыковки с взлетным модулем. 6、Китай отправил в Индонезию первую партию рельсов для строительства высокоскоростной железной дороги Произведённая в Китае первая партия стальных рельсов, предназначенных для строительства высокоскоростной железнодорожной магистрали Джакарта-Бандунг в Индонезии, была отправлена накануне из южного порта страны, сообщает агентство «Синьхуа».   Компания China Railway Nanning Group сообщила, что стальные балки были погружены на судно в Фанчэнгане в Гуанси-Чжуанском автономном районе по их прибытию железнодорожным транспортом из провинции Сычуань (Юго-Западный Китай), где их изготовила компания Panzhihua Iron and Steel .   Балки, 100 метров длиной каждая, были доставлены специальным составом в Фанчэнган, после чего были разрезаны на 50-метровые элементы и отправлены в Индонезию морским транспортом. Строительство высокоскоростной железнодорожной магистрали Джакарта-Бандунг протяженностью 142,3 км было возобновлено в условиях пандемии COVID-19 после того, как на строительных площадках в Индонезии были скорректированы процедуры в части безопасности и гигиены труда. Скорость движения поездов по этой линии составит 350 км/ч. 7、Китайские и российские молодые артисты выступили на совместном онлайн-концерте в рамках Недели культуры и туризма провинции Цзилинь Вечером 29-го ноября состоялся совместный онлайн-концерт, на котором выступили китайские и российские молодые певцы. Мероприятие было организовано телерадиостанцией провинции Цзилинь и радиостанцией «Владивосток FM». Оно является одним из главных в рамках Недели культуры и туризма провинции Цзилинь под названием «Счастливый Цзилинь. Встреча в городах- -побратимах». На концерте талантливые исполнители - студенты вузов провинции Цзилинь и российские молодые артисты представили прекрасные песни, наполненные позитивной энергией, и посвящённые благородным стремлениям молодых людей, дружбе народов двух стран. С начала подготовки мероприятие уже привлекло большое внимание аудитории в провинции Цзилинь и Приморском крае. На фон