介绍:
长腿叔叔 Daddy Long Legs（229）2020-01-27
Yesterday was the most wonderful day that could ever happen. If I live to be ninety-nine I shall never forget the tiniest detail. The girl that left Lock Willow at dawn was a very different person from the one who came back at night. Mrs. Semple called me at half-past four. I started wide awake in the darkness and the first thought that popped into my head was, 'I am going to see Daddy-Long-Legs!' I ate breakfast in the kitchen by candle-light, and then drove the five miles to the station through the most glorious October colouring. The sun came up on the way, and the swamp maples and dogwood glowed crimson and orange and the stone walls and cornfields sparkled with hoar frost; the air was keen and clear and full of promise. I knew something was going to happen. All the way in the train the rails kept singing, 'You're going to see Daddy-Long-Legs.' It made me feel secure. I had such faith in Daddy's ability to set things right. And I knew that somewhere another man--dearer than Daddy-- was wanting to see me, and somehow I had a feeling that before the journey ended I should meet him, too. And you see!
昨天是有史以来最棒的一天．如果我能活到九十九岁，我也不会忘记任何最小的细节．那个在清晨离开柳树农场的女孩，晚上回去时已经变成一个截然不同的人了．山普太太在清晨四点半把我叫醒．在黑暗中我头脑异常清醒，第一个想法是：我要和长腿叔叔见面了！我在厨房就著烛光吃早餐，然后乘马车走了五公里路到车站，就著最灿烂的十月晨光．太阳在半路升起，枫树和茱萸散发出红橘的光芒，石墙和玉米田有点点白霜；空气冷冽清新充满希望．我感觉到某事就要发生．搭火车时，铁轨一路唱着：妳要去见长腿叔叔了．“那带给我安全感．我对长腿叔叔的能力有信心．而且我知道在某个地方有另一个男人 － 比长腿叔叔更亲爱的男人 － 想要见我，而且不知怎么的，我觉得在纽约之旅结束前我也会见到他．你瞧，我真的见到他了．
大家还在听
