介绍:
As doctors patients always telling us how they would do our jobs. Just stitch me up, slap a band-aid on it and sent me home. It’s easy to suggest a quick solution when you don’t know much about the problem when don’t understand the underling cause or just how deep the wound really is. The first step towards a real cure is to know excatly what the disease is to begin with. But that’s not what people want to hear. We’re supposed to forget the past that landed us here. Ignore the future complications that might arise and go for the quick fix.
作为一个医生，病人常常对我们指手画脚，缝起来，扎个绷带就行，让我回家。当你对情况不甚了解，很容易妄下结论。我们有时不能理解潜在的原因或伤势的轻重。通向痊愈的第一步，是要知道疾病是因何而起，但这并不是人们想听到的。我们应该将过去抛在脑后，不理会前方的艰难险阻，迅速走上正轨。
As doctors, as friends, as human beings, we all try to do the best we can. But the world is full of unexpected twists and turns. And just when you’ve gotten the lay of the land, the ground underneath you. Shifts. And knocks you off your feet. If you’re lucky, you end up with nothing more than flesh wound. Something a band-aid will cover. But some wounds are deeper than they first appear and require more than just a quick fix. With some wounds, you have to rip off the band-aid, let them breatheand give them time to heal.
作为一个医生，一个朋友，一个人类，我们都在尽自己最大的努力，但是世界总是充满着未知的坎坷，一旦你觉得上了岸，脚下的土地会把你掀翻在地。如果你幸运，你最终只是一点皮外伤，一个小创口贴就能解决，但有些伤却比表面看起来更严重，需要更多的关心，而不是快速愈合。有些伤，就是要撕开绷带，让它接触空气，给它时间自己慢慢愈合。
大家还在听
