介绍:
The key to being a successful intern is what we give up. Sleep, friends, a normal life. We sacrifice it all for that one amazing moment. That moment when you can legally call yourself a surgeon. There are days that make the sacrifices seem worthwhile. And then there are the days where everything feels like a sacrifice.And then there are the sacrifices that you can’t even figure out why you’re making.
做一名成功的实习医生，关键在于我们能放弃什么，睡眠，朋友，正常的生活。我们为了那个重要的时刻牺牲一切，那个可以堂堂正正被称为外科医生的时刻。总有一天会让这些牺牲看起来值得的，而有时候你感觉牺牲了一切，却不知道为何牺牲。
A wise man once said, "You can have anything in life, if you will sacrifice everything else for it."What he meant is, nothing comes without a price. So,before you go into battle,you better decide how much you willing to lose.Too often, going after what feels good, means letting go of what you know is right. And letting someone in means abandoning the walls you’ve spent a life time building. Of course the toughest sacrifices are the ones we don’t see coming. When we don’t have time to come up with a strategy, to pick a side or measure the potential loss. When that happens, when the battle chooses us, and not the other way around, that’s when the sacrifice can turn out to be more than we can bear.
一位智者说，你可以得到任何事物，如果你愿意为之付出一切。他说的意思是，任何事都是需要付出代价，通往地狱的路，总是建立在美好的意愿之上。在你卷入战斗之前，你最好下定决心你打算放弃多少。通常，追求感觉正确的事情，意味着将理智抛诸脑后。让别人进入你的生活，意味着你将放弃你穷其一生筑起的屏障。当然，最痛苦的付出，是那些我们预料不到的。当我们没有时间想出应对策略，来选择站在哪边或衡量潜在的损失，当事情发生，当战斗选择了我们，而没有别的选择时，这时的牺牲是我们无法承受的。
大家还在听
