200224 Tom and Jerry making process

1. From the idea and the story we then move into layout. Now layout is where we take these drawings, sketch them up larger so that the artist can work on them and begin to move the characters around. 2. Your next step is animation and each artist is like an actor. One can do running better than talking and one can do music better than the next fella. 3. From there we go on to checking. And the checker is someone that checks every drawing that's been made, because with thousands of drawings quite often they leave out an eye, an arm, a leg and you'll see this on the finished production. 4. Then from there, of course, we go into inking and painting. Every drawing is inked by a girl and the inking is a tracing of the pencil drawing on a piece of celluloid. 5. Now in the camera department, they put down the background and then they begin to put drawings down on top of the background one by one as they shoot this on film. 我们先有想法和故事，然后进入排版布局。在布局的环节我们用这些图纸，把人物描绘得更大些，使艺术家可以在上面工作，并开始移动这些人物。 你的下一步是动画，每个艺术家就像一个演员。有的人相比讲话更擅长奔跑，有的人做音乐比身边的这个小伙做得好。 之后我们要进行校对。校对员是检查每一幅画的人，因为成千上万的画经常会漏掉一只眼睛，一只胳膊，一条腿，不然你会在成品上看到这个。 然后，当然，我们开始上墨水和颜料。每一幅画都是由一个女孩用墨水画的，上墨就把铅笔描摹出来的轮廓画在明胶片上。 现在到了摄影部，他们放下背景，然后他们开始把图画一个接一个地放在背景上，就像他们在胶片上拍摄一样。