【句子+翻译】
我们今天学习的句子是:
My lipstick needed a touch-up.
我要补一下口红。
我的第一支口红是大一买的,为了买那支口红,花了两个周末给小学生补习。
自己赚钱买来的口红,一定要想办法让别人夸一夸。比如聚会时不经意地掏出它:“My lipstick needed a touch-up. 我要补一下口红。”从而引起姐妹们的赞美!
而现实却并没有聚会,只有第N届「宿舍口红色号研讨大会」。
【知识点】
这个句子中的「touch-up 」, 就是润色、修饰的意思。所以,我们平时说的补口红、补妆,就是用这个词。除此之外呢,有一些艺术品,像画、雕刻作品,时间长了需要修补、修饰,都是用这个词。
【发音】
说的时候要注意一下「lipstick 」,唇膏、口红这个单词。这个单词里面的两个字母「i」都是发短元音/ɪ/,所以都要发得很短很急促,重音在第一个音节。