介绍:
我不再归去
（西班牙）希梅内斯
我已不再归去。
晴朗的夜晚温凉悄然,
凄凉的明月清辉下,
世界早已入睡。
我的躯体已不在那里,
而清凉的微风,
从敞开的窗户吹进来,
探问我的魂魄何在。
我久已不在此地,
不知是否有人还会把我记起,
也许在一片柔情和泪水中,
有人会亲切地回想起我的过去。
但是还会有鲜花和星光,
叹息和希望,
和那大街上
浓密的树下情人的笑语。
还会响起钢琴的声音,
就像这寂静夜晚常有的情景,
可在我住过的窗口,
不再会有人默默地倾听。
胡安·拉蒙·希梅内斯（Juan Ramón Jiménez，1881–1958年），西班牙诗人，1956年获得诺贝尔文学奖。他对艺术极为挑剔，创作的时候总是精雕细琢以求完美。他曾影响了加西亚·洛尔迦和其他一些作家，被称为“诗人中的诗人”。他最优秀的作品大部分收录在《散文诗与押韵诗集》（Poetry in Prose and Verse）（1932年）里面。1900年到1936年，希梅内斯居住在马德里，内战爆发后被迫流亡海外。最后他在美国定居。（来源：网络）
大家还在听
