【摩登家庭】“好，那就这么说定了！”

【句子】-- I’ll take you. -- All right. It’s a date! 【ModernFamilyS3E08】 【发音】/aɪl/ /teɪk/ /juː/ /ɔːl/ /ɑːl/ /raɪt/ /ɪts/ /ə/ /deɪt/ 【发音技巧】It’s a连读； 【翻译】-- 我带你去。 -- 好呀，那就这么约定了！ 【适用场合】 今天我们来学习一下这个短语，叫做it’s a date! 这是一个很口语化的表达， 一般来说，双方约定在某个具体的时间、地点做某个事情， 这个短语就在大家把这些见面细节都约定好以后说， 所以可以理解成“那就这么约定了！那就这么定了！” It’s an expression of agreement to the details of a scheduled meeting, such as the day, time, or location. eg: A: "OK, so let's meet again tomorrow at 9. Does it sound good?" B: "It's a date!" A：“好的，那我们明天9点再见面，行吗？” B：“好的那就这么说定了！” eg: A："I can't make it at seven o'clock. How about 9:30?" B："Sure, it's a date." A：“七点钟的话，我可能不行。九点半可以吗？” B：“没问题，那就这么说定了。” 【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】 A：“明天早晨9点在学校门口见，可以吗？” B：“好的 啊，那就这么定了！”