葡葡配音:尚文晋(Sefãnia)
『www.Learn-Portuguese-Now.com』
The More You know, The More You Can.
知道的越多,能做的就越多。
Quanto mais você sabe, mais você pode.
172 must preciso, devo, tenho
I must see a doctor.
Eu preciso ir ao médico.
我需要去看医生。
You must be joking!
Você tá brincando!
你在开玩笑!
We must go to bed. It’s midnight.
Precisamos ir dormir. Já é meia-noite.
我们要睡觉了,已经午夜了。
173 big grande, grandes
Big dreamers make big things.
Grandes sonhadores fazem grandes coisas.
伟大杰出的梦想家成就卓越的事。
Have you ever faced a big dog?
Você já enfrentou um cachorro grande?
你迎战过狗仔队吗。
Think big. There&`&s no limit to your achievements.
Pense grande. Não há limites para suas realizações.
计深虑远,成就非凡事业。
174 high alto, alta, altos, altas
It&`&s three meters high and two meters wide.
Tem três metros de altura por dois de largura.
它有三米高两米宽。
Language Learning demands a high level of motivation.
O aprendizado de idiomas demanda um alto nível de motivação.
语言学习需要有很大的动力。
If you want to fly high, it is better to warm up your wings...
Se você quiser voar alto, é melhor aquecer as asas...
羽翼丰满,才能飞得更高。
175 such esse, tal, assim
I told you. There&`&s no such thing as an easy life.
Eu te disse. Não existe esse negócio de vida fácil.
我告诉你。生活并不简单。
She is leaving tomorrow again. You know - such is life.
Ela vai partir amanhã de novo. Você sabe, assim é a vida.
她明天会从头再来,你知道,这就是生活。
I tried to tell him in such a way that he wouldn&`&t get upset.
Eu tentei contar a ele de um jeito que não o deixasse triste.
我尝试着以不让他伤心的方式跟他说。
176 follow seguir – sigo
Follow me as I follow Him.
Siga me como eu sigo a Ele.
你跟着我,我跟着他。
Please, follow the instructions.
Por favor, siga as instruções.
请按照说明进行操作。
The best leaders are good followers.
Os melhores líderes são bons seguidores.
精明的领袖也是优秀的伴随者。
177 act agir – ajo, atuar – atuo
He acted without thinking...
Ele agiu sem pensar...
他做事不过大脑...
You are acting like a child!
Você está agindo como uma criança!
你像个小孩!
Have you ever acted in a play?
Você já atuou em alguma peça?
你有演过戏吗?
178 why Por que, por quê, porque, porquê
Why are they always complaining?
Por que eles estão sempre reclamando?
他们为什么总是在抱怨?
I don’t know why he doesn&`&t like me.
Eu não sei porque ele não gosta de mim.
我不知道他为什么不喜欢我。
Why do you want to learn Portuguese?
Por que você quer aprender Português?
你为什么要学葡萄牙语?
水平有限,如翻得不对,请指正