【娇点英语】这是我们会说起的一年 | This is the year people will talk about

【娇点英语】这是我们会说起的一年 | This is the year people will talk about 这是一首写于1940年的诗。 历史其实是一位先知，他告诉我们。 第一，我们过去一年所经历的实在不算个事； 第二，没有什么是过不去的，一切都会好的。 这是人们会说起的一年 作者 ：布莱希特 [德国] 1940 中译英：Nina Zhan；德译中 ：黄灿然 This is the year people will talk about, It's been a year of silence when people talk. The old man watched the young man die. The fool watched the wise man die. The earth no longer produces, it devours. It doesn't rain from the sky, only iron. 这是人们会说起的一年， 这是人们说起就沉默的一年。 老人看着年轻人死去， 傻瓜看着聪明人死去。 大地不再生产，它吞噬， 天空不下雨，只下铁。