(M代表妈妈,D代表爸爸,C代表孩子)
M: Let’s play board games / cards / puzzles.
(我们来玩棋/牌/拼图)
M:Let’s divide teams.
(我们来分组)
C:We’re a team.
(我们是同一组)
M:Let’s decide by throwing the dice.
(我们用掷骰子来分)
M:I’ll be the black horse. You be the white horse.
(我是黑棋,你是白棋)
M:You need to obey the rules.
(你一定要遵守规则)
M:Let’s choose the punishments.
(我们来选惩罚的方式)
M:You need to go one more block.
(你必须再移动一格)
M:Please look and think.
(看着,好好思考)
M:You need to be punished because I won.
(妈妈赢了,你要被处罚)
C:Then what’s the reward?
(那么,奖品是什么?)
C:I’m going to win next time.
(下次,我一定要赢)
C:One more! Yay! I got the bonus.
(再一次,耶! 我拿到积分了)
C:You cheated!
(你作弊!)
C:Don’t peek at my cards.
(不要偷看我的牌)
C:One more round, please.
(再来一局)
M:I’m not going to let you win this time.
(这次我不会让你赢的)
M:Don’t be mad because you lost.
(不可以因为你输了就发脾气)
M:You can try hard and win next time.
(下次你努力赢就好了)
M:Quickly. I can’t wait all day.
(快点,我没有办法等一整天)
M:Don’t urge me, I’m thinking.
(不要再催了,我在思考)
M:It’s your turn now.
(现在轮到你了)
M:Let’s put these pieces together.
(我们把这些拼图拼在一起吧)
M:Start with this piece of the puzzle.
(从这一块图开始)
M:This could go here. / Looks like this fits here.
(这个好像跟这里很合)
M:Wow, you’re puzzle king! / You’re very good at solving puzzles.
(哇你真的很会拼图)
喜欢【不不园亲子口语】专辑的朋友,欢迎关注不不园微信公众帐号:mybookbook
践行亲子英语,不不园与您同行。