介绍:
Get up on the wrong side of the bed
心情不佳
英式发音：
/get//ʌp//ɒn//ðə//rɒŋ//saɪd//ɒv//ðə//bed/
美式发音：
/ɡɛt//ʌp//ɑn//ðə//rɔŋ//saɪd//ɑv//ðə//bɛd/
背景文化
此说法来自古罗马的一种迷信，当时的人普遍认为睡醒时若是躺在床的左边，代表噩运将来临。其实长久以来，左撇子一直被视为噩运或邪恶的象征。有些资料显示这个用语起源于19世纪，不过也有其他人认为要比19世纪更早。
例句
Bill is really grumpy today; he must have gotten up on the wrong side of the bed.
比尔今天很暴躁，他一定是吃错药了。
英式发音：
/bɪl//ɪz//&`&rɪəlɪ//&`&grʌmpɪ//tə&`&deɪ/
/hiː//mʌst//hæv//&`&ɡɒtən//ʌp//ɒn//ðə//rɒŋ//saɪd//ɒv//ðə//bed/
美式发音：
/bɪl//ɪz//&`&rili//ˈɡrʌmpi//tə&`&de/
/hi//mʌst//hæv//ˈɡɑtn//ʌp//ɑn//ðə//rɔŋ//saɪd//ɑv//ðə//bɛd/
发音技巧
Bill（连读） is really grumpy today; he（弱读） must（连读） have（弱读） gotten（连读） up（连读） on the wrong side（连读） of（弱读） the bed.
大家还在听
