那多英语|每日俚语(115)“快速”英语怎么说?

那多英语|每日俚语(115)“快速”英语怎么说?

2019-06-27    05'26''

主播: Leo那多

169 2

介绍:
背景文化 这个用语需要运用你的想像力,想像一个人快速拉扯绳子的画面。因为要快速地拉绳子,所以握着绳子的双手会不断交错。这个用语可能跟航海有关,因为过去水手通过拉绳来控制船帆。18世纪初的说法是 hand over hand,后来才演变为hand over fist,现在主要用在形容赚钱或赔钱的速度很快。 例句 Since Ronnie started his own company, he's been making money hand over fist. 罗尼成立公司以来,他一直快速地赚大钱。 英式发音: /sɪns//'rɔni//ˈstɑːtɪd//hɪz// əun//ˈkʌmpənɪ/ / hiːz//biːn//'meɪkɪŋ//'mʌnɪ//hænd//'əʊvə//fɪst/ 美式发音: /sɪns//'rɔni//ˋstɑrtɪd//hɪz//on//ˋkʌmpənɪ/ /hiz//'bin//'mekɪŋ//'mʌni//hænd//'ovɚ//fɪst/ 发音技巧 Since Ronnie started(连读) his(弱读、连读) own company, he's been(弱读) making money hand(连读) over fist.