S02E25 17 Seconds【HQ】

In life, we are taught that there are seven deadly sins. We all know the big ones: Gluttony, pride, lust.But the sin you don’t hear much about is anger. Maybe it’s because we think anger’s not that dangerous.That we can control it. My point is, maybe we don’t give anger enough credit. Maybe it can be a lot more dangerous than we think. After all, when it comes to destructive behavior......it did make the top seven. 我们从小被告知，世上有七宗罪，我们都知道那些大的罪恶，贪婪、傲慢、淫欲，但是有些宗罪不常听到，那比如说愤怒。也许这是因为我们认为愤怒并没有那么危险的，我们可以控制它。我的看法是：也许我们没有给愤怒一个正确的评价，也许愤怒比我们想象的更加危险。一旦它带来毁灭性的后果，它将跻身于七宗罪中。 So what makes anger different from the six other deadly sins?It’s pretty simple really. You give in to a sin like envy or pride then you only hurt yourself. Try last or coveting and you’ll only hurt yourself, and probably one or two others. But anger, anger is the worst. The mother of all sins. Not only can anger drive you over the edge, when it does, you can take an awful lot of other people with you. 那么愤怒与其他六宗罪有什么不同呢？其实很简单，你向嫉妒、傲慢妥协，只会伤害你自己，至于贪婪和淫欲，或许会伤害自己和其他一两个人。但是愤怒，愤怒是最糟糕的，是万恶之源，愤怒不仅仅会让你铤而走险，甚至会连累到你身边的所有人。