【句子+翻译】
我们今天学习的句子是:
He's gone very grey.
他的头发都白了。
小说里总是用“一夜白头”来表达一个人忧愁的状态。
这不就是昨天的我嘛!
事情是这样的,我们老板为了让编辑们增强写作能力,拉了一个写作群,每天布置任务。
昨天我们每人写了一句清新的晚安,老板接着布置了今天的任务:50个字介绍德川家康。(历史白痴当场愣住)
亲爱的大家,你们如果能见到我,肯定会惊呼:「She's gone very grey. 」
【知识点】
这是一个很常见,但是常常容易搞错的表达。英文里,白头发的表达是「grey hair」,头发变白了的表达是「go grey」。
【发音】
发音的时候大家注意一下「gone」这个词,最后是以前鼻音/n/收尾,舌尖要抬起,抵住上齿龈,发出鼻音。