大赚一笔用英语怎么说？（不是get lots of money！）

【句子+翻译】 我们今天学习的句子是： The investors will be laughing all the way to the bank. 投资者这次能狠赚一笔。 每次小长假收假的前一天，就会陷入轻微的焦虑，又要上班了。 上班有什么好呢？又辛苦又充满压力。 从没上过班的村上春树，也问过安西水丸差不多的问题，安西水丸回答他说：这么跟你说吧，村上君，世上再没有比公司更快活的地方了。不正经卖力气也能稳稳拿到工资，上午到公司即有宴会虚席以待，美女如云随便恋爱…… 水丸到底是在什么公司上班？？？但是再仔细想想水丸的话，上班好像也没那么糟了：虽然不能让你「laugh all the way to the bank」，但是好歹经济独立，恋爱自由。能够让你真正地成为一个稍微自由的成年人。 所以，朋友们，上班快乐啊！ 【知识点】 这个句子中的核心短语「laugh all the way to the bank」,意思就是轻轻松松就赚了大钱。这个短语字面意思就是一路笑到了银行，那大家想，突然狠狠赚了一笔可不就是能一路笑到银行嘛。可能是笑到银行存起来。如果我们说一个人「laugh all the way to the bank」，还有一层意思，就是说这个人发财的原因，是做了一些别人可能看不起，瞧不起的事情。比方说，我们刚才例子说的，拍了一部烂片圈钱。 【发音】 第一个单词「the」因为出现在元音开头的单词前面，所以要读成/ðiː/。