介绍:
1. 产生好感:
chan sheng hao gan: warm up to.
I never warmed up to her,but I know a lot of people like her.
2. 唱反调:chang fan diao: do the opposite:
My son always does the opposite of what I say.
3. 炒鱿鱼: chao you yu: fire:
She got fired by her company last month.
4. 扯: che: far-fetched; ridiculous:
That is one of the most ridiculous stories I've ever heard.
5. 扯淡:che dan: rambling:
When my grandma starts rambling,I just pretend to pay attention.
6. 扯后腿:che hou tui: hold...back; keep...from:
His wife never keeps him from his work.
7. 扯平:che ping: get even with;pay back:
I'll get even with you if it's the last thing I do.
8. 彻头彻尾:che tou che wei: out and out:
This is an out-and-out fraud and should be investigated immediately.
上一期： Chinese expression rendered into English
下一期： Some more Chinese expression rendered into English
下一期： Some more Chinese expression rendered into English
大家还在听
